Index by Surname 姓氏索引

Index of Tomb Records by Surname 姓氏索引

2,474 records · 135 surnames · Bukit Brown Cemetery 武吉布朗坟场 and other Singapore Chinese burial grounds

Summary: This page lists every record in the Singapore Tombstones Epigraphic Materials (S.T.E.M.) 新加坡墓碑銘集录 archive, grouped by the surname of the person or family recorded, with the Chinese character shown beside the romanised surname (for example Tan 陳, Lim 林, Lee 李, Ong 王). Each entry links to a full record with the transcribed Chinese inscription, English translation, burial details and newspaper sources. A record that names several families appears under each surname. Records that do not fit a surname, such as cemetery histories and research notes, are listed at the end under Other topics 其他.

Jump to: A · B · C · E · F · G · H · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · W · Y · Z · 其他 Other

A

Ang 汪 (9)
Ang 洪 (51)
Ang 翁 (2)
Aw 歐 (3)
Aw 胡 (1)

B

Bao 包 (1)
Bay 馬 (7)
Boey 梅 (2)
Boon 文 (2)

C

Chan 曾 (54)
Chao 曹 (3)
Che 車 (1)
Cheang 章 (43)
Chee 徐 (28)
Cheok 石 (10)
Cheong 鍾 (28)
Chew 周 (41)
Chia 謝 (84)
Chiam 詹 (3)
Chiang 蔣 (8)
Ching 莊 (16)
Chng 莊 (2)
Cho 卓 (12)
Cho 鄒 (3)
Chong 張 (1)
Choo 朱 (17)
Chua 蔡 (125)
Chui 崔 (1)

E

E 余 (28)

F

Foo 符 (2)

G

Gan 顏 (38)
Gay 倪 (2)
Goh 吳 (81)
Gwee 魏 (12)

H

Har 夏 (3)
Ho 何 (26)
Hong 方 (1)
Hu 胡 (19)

K

Kam 甘 (10)
Kang 康 (2)
Kang 江 (3)
Kaw 辜 (1)
Kee 紀 (5)
Khoo 坵 (1)
Khoo 辜 (1)
Khoo 邱 (65)
Kim 金 (1)
Kiong 龔 (7)
Ko 高 (8)
Koh 許 (90)
Kow 侯 (15)
Kum 甘 (1)
Kung 孔 (1)
Kwa 柯 (1)
Kwee 郭 (1)
Kwek 郭 (25)
Kwok 郭 (2)

L

Law 盧 (1)
Lee 李 (133)
Lei 雷 (1)
Leow 廖 (8)
Lew 留 (1)
Li 黎 (2)
Lim 林 (259)
Lo 羅 (3)
Loh 盧 (5)
Loo 呂 (15)
Low 劉 (50)
Luah 賴 (1)
Luk 陸 (1)

M

Ma 馬 (1)
Mak 麥 (4)
Mok 莫 (1)

N

Nah 藍 (3)
Neo 梁 (31)
Ng 黃 (9)
Ngeow 饒 (1)
Ngo 伍 (10)

O

Oh 胡 (1)
Ong 王 (106)
Oon 溫 (12)

P

Pak 白 (2)
Pang 彭 (2)
Pang 馮 (19)
Peck 白 (2)
Pek 白 (7)
Phua 潘 (7)
Png 方 (1)
Poh 傅 (21)
Puey 方 (12)

Q

Quah 柯 (13)
Quan 関 (1)

R

Rong 榮 (1)

S

Seah 佘 (18)
Sean 佘 (1)
See 施 (12)
Seet 薛 (64)
Seow 蕭 (25)
Shao 邵 (1)
Shen 盛 (1)
Shin 辛 (1)
Sim 沈 (14)
Siong 常 (1)
Sng 孫 (17)
Soh 蘇 (39)
Song 宋 (19)
Sun 孫 (1)

T

Tan 陳 (611)
Tang 唐 (2)
Tang 童 (1)
Tay 戴 (13)
Tay 鄭 (56)
Teng 鄧 (3)
Teo 張 (88)
Teo 趙 (9)
Teow 趙 (1)
Tham 譚 (2)
Thia 程 (2)
Thong 湯 (5)
Tian 田 (3)
Toh 杜 (5)
Tok 卓 (6)
Tong 董 (1)

W

Wan 范 (4)
Wee 阮 (16)
Wee 黃 (201)
Wong 王 (1)
Wong 黃 (1)
Woon (1)
Wu 巫 (1)

Y

Yap 葉 (36)
Yeo 楊 (104)
Yeow 姚 (5)
Yong 雍 (2)

Z

Zhen 僧 (1)

其他 Other topics

Other topics 其他 (133)
About this index. This page is part of Singapore Tombstones Epigraphic Materials (S.T.E.M.) 新加坡墓碑銘集录, a specialised digital documentation project and archive recording historical tomb inscriptions in Singapore, with a focus on Bukit Brown Cemetery 武吉布朗坟场. Each record transcribes the original Chinese inscription, gives an English translation, cross-checks it against the burial register, and adds a short biography drawn from contemporary newspapers and archival sources.

Keywords: Singapore Chinese tomb inscriptions, Bukit Brown Cemetery, 武吉布朗坟场, Singapore Chinese surnames, Tan 陳, Lim 林, Lee 李, Ong 王, Wee 黃, Chua 蔡, Koh 許, Teo 張, Hokkien, Teochew, Cantonese, Hakka, Hainanese, Chinese genealogy Singapore, Singapore Tombstones Epigraphic Materials, S.T.E.M.