林門楊冬荷
囷瑤
囷瑤
顕妣林門楊氏諡冬荷之佳城
中華民國十四年闰四月旦
孝男
林光礼
林光智
林光信
林光直
女
玉喜
玉獅
玉罄
仝立石
先妣楊孺人 Our mother Mdm Yeo
享寿三十八 Age 38
乙巳X吾父 1905 married to our father
傳男四女三 has 4 sons and 3 daughters
生光緒戊子 Born 1888
七月廿三午 Lunar 7th month 23th day , 11 - 1 pm
卒民國乙丑 Died 1925
三月十六未 April 8, 1 - 3 pm
及念日午刻 Apr 12, 11 - 1 pm
塟吧窑之山 Buried at Toa Payoh Hill
孝男光礼等 Filial Sons Chong Lay etc
祀 立石 Erected by
Bukit Brown Burial Registry Details
Blk 1 Division B, plot no 316
Date of death 8 Apr 1925
Date of interment 12 Apr 1925
Yeo (?) Tan Oh
Age 38 years