Madam Phua Kim Neo (潘金娘)
Overview
Madam Phua Kim Neo (潘金娘) passed away on 3 October 1930. Her tomb at Bukit Brown records a large family including one son, three daughters, one daughter-in-law, and numerous grandchildren.
Madam Phua Kim Neo (潘金娘) passed away on 3 October 1930. Her tomb at Bukit Brown records a large family including one son, three daughters, one daughter-in-law, and numerous grandchildren.
Genealogy & Burial Location
Family Details:
Son: Quake Chay Eann
Daughters: Quake Kit Neo, Quake Hian Neo
Daughter-in-Law: Chua Tit Neo
Grand Sons: Quake Soo Hock, Quake Soo Chee, Quake Soo Ann, Quake Soo Giak, Quake Soo Jin, Yap Choo Leong
Grand Daughters: Quake Gake Choo, Yap Guat Eng
Photo show a nonya lady
Burial Location:
Cemetery: Bukit Brown Cemetery
Location: Blk 3 A, plot No 110
Tomb Inscriptions & Observations
Central Chinese Inscription: 郭門潘氏金娘之墓
民國十九年 八月十二日
民國十九年 八月十二日
Left English Panel:
SON: — QUAKE CHAY EANN
DAUGHTERS: — QUAKE KIT NEO, QUAKE HIAN NEO
DAUGHTER-IN-LAW CHUA TIT NEO
GRAND SONS: — QUAKE SOO HOCK, QUAKE SOO CHEE, QUAKE SOO ANN, QUAKE SOO GIAK, QUAKE SOO JIN, YAP CHOO LEONG
GRAND DAUGHTERS: — QUAKE GAKE CHOO, YAP GUAT ENG
SON: — QUAKE CHAY EANN
DAUGHTERS: — QUAKE KIT NEO, QUAKE HIAN NEO
DAUGHTER-IN-LAW CHUA TIT NEO
GRAND SONS: — QUAKE SOO HOCK, QUAKE SOO CHEE, QUAKE SOO ANN, QUAKE SOO GIAK, QUAKE SOO JIN, YAP CHOO LEONG
GRAND DAUGHTERS: — QUAKE GAKE CHOO, YAP GUAT ENG
Base English Plaque (painted in white):
IN MEMORY OF
MY BELOVED MOTHER
MADAM PHUA KIM NEO
DIED ON 3-10-30
IN MEMORY OF
MY BELOVED MOTHER
MADAM PHUA KIM NEO
DIED ON 3-10-30
Historical Records & Transcripts
Tomb Inscription (verbatim mixed Chinese & English)
Bukit Brown Cemetery
Central: 郭門潘氏金娘之墓 民國十九年 八月十二日
Bukit Brown Cemetery
Central: 郭門潘氏金娘之墓 民國十九年 八月十二日
Left: SON: — QUAKE CHAY EANN ... GRAND DAUGHTERS: — QUAKE GAKE CHOO, YAP GUAT ENG
Base: IN MEMORY OF MY BELOVED MOTHER MADAM PHUA KIM NEO DIED ON 3-10-30
Name : Phua Kim Neo
Bukit Brown Blk 3 A, plot No 110
Date of internment 5.10.1930
Age : 53 years
Base: IN MEMORY OF MY BELOVED MOTHER MADAM PHUA KIM NEO DIED ON 3-10-30
Name : Phua Kim Neo
Bukit Brown Blk 3 A, plot No 110
Date of internment 5.10.1930
Age : 53 years
Shonan Times (Syonan Shimbun), 6 Sep 1943, Page 2
Domestic Occurrences (Marriage)
YAP - QUAKE . The marriage of Mr Yap Kim Chuan of No 359F, Kim Chuan Road (off Paya Lebar Road), Syonan, eldest son of the late Mr and Mrs Yap Geok Song, Syonan, to Miss Quake Kit Neo, eldest daughter of the late Mr and Mrs Quake Aik Bin (younger sister of Mr C E Quake) of No 53 Kampong Wak Tanjong, Geylang, Syonan, will take place at the Registry of Marriage, Syonan, on 10th September, 2603
Domestic Occurrences (Marriage)
YAP - QUAKE . The marriage of Mr Yap Kim Chuan of No 359F, Kim Chuan Road (off Paya Lebar Road), Syonan, eldest son of the late Mr and Mrs Yap Geok Song, Syonan, to Miss Quake Kit Neo, eldest daughter of the late Mr and Mrs Quake Aik Bin (younger sister of Mr C E Quake) of No 53 Kampong Wak Tanjong, Geylang, Syonan, will take place at the Registry of Marriage, Syonan, on 10th September, 2603
References:
1. Direct tomb epigraphy and site photographs from Bukit Brown Cemetery.
2. Death date confirmed as 3 October 1930 (民國十九年八月十二日).
Index Terms: Phua Kim Neo, 潘金娘, Quake Chay Eann, Quake Kit Neo, Quake Hian Neo, Chua Tit Neo, Bukit Brown Cemetery, Madam Phua Kim Neo 1930, Straits Chinese Genealogy, Quake Family, Family - Yap Geok Song
Comments
Post a Comment