Loke Yah Teng 綠野亭

綠野亭



一九五八年𡻕次戊戍秋重建
七屬先友公墓
值年董事同人立




民國三十七年腊月吉日
七属諸先塋義塚
當年董事部建立





Plaque at Chua Chu Kang Cemetery


绿野亭碑志


绿野亭坟山原在市区(中峇鲁)。于一八四零年由广惠肇嘉丰永大七局理,赈济迁葬先人遗骸。及至一九五七年,政府为实施大型嘉坡(新嘉坡)发展计划,将该坟山地区划入花园发展,并征用土地。经绿野亭董事部一年余之努力,於一九五八年将先人骸骨壹万千伍百余副迁葬于蔡厝港新坟场。


为使全部坟场壮观起见,特另建七属合葬塚与伯公亭及神楼。计需款四万余元,并募资十三万余元,合计十八万元左右。现全部工程已告完成,定于一九五九年三月二十二日举行园坟盛典。特志数言,以永留纪念。


曾纪宸 梁礼学

受托人 蓝如晏 古天任

(种冕钓酸少习:字迹不清,疑为名衔,姑存)


理事 傅文楷

黄琨 译

副理 莫汉倬

(浙出版中:疑为印行处记,字迹不清,姑存)


董事

值年董事部

理事 陈乐生

张省三 黄□

财政 崔信迁

种桥才 莫教水

振梦生

胡升 何思


一九五九年三月二十日