E Kim Neo 余金娘
海澄
道光二十五年八月廿七日生
光緒卅四年十一月初七日子時逝 Died on 1908 Nov 30
皇清顕妣諡金娘蔡門余氏墓
孝男 Son
蔡順隆 Chua Soon Leong
婦 daughter in law
陳香月 Tan Hiang Guat
婿楊祿二 Son in law Yeo Lok Gee
女美芳娘 Daughter Bee Hong Neo
孝孫成福 Grandson Seng Hock
嗣孫榮華 Adopted Grandson Yeo Eng Wah
女孫成娘 Granddaughter Seng Neo
十載勞心求福地
三中(王七)宇吕龍圖
振財欣永進
盛水樂長生
English translation
Ten years searching laboriously for a good fortune land
Finally found a place manifesting the dragon map
The increasing wealth will delight in long life
The flourishing water will delight in long life
DEATH.
The Straits Times, 1 December 1908, Page 6
On November 30, at her residence No 12 Trafalgar Street, Singapore E Kim Neo, the beloved mother of Mr Chua Soon Leong, of Messrs Howarth Erskine Ltd, aged 64 years. Funeral on Sunday December 6